Outfit: Holland Beauty Awards 2013

SAMSUNG CSC

I was invited to the Holland Beauty Awards in the Harbour Club. An evening that is organized by various magazines and websites such as Styletoday, Grazia, Marie Claire, Beau Monde and Fab. I’m not an expert when it comes to make-up and beauty. It’s fun to have some products that make you feel confident and powerful but I’ve always looked more into fashion. Of course fashion trends often translate into beauty products. So, for me it was fun to go to an event about beauty for a change. The public had voted for weeks for the best products and best beauty bloggers/vloggers. Check Grazia to see the winners. Oh and I had an amazing time with my new friend Negin, we’ve only known each other  for a couple of weeks but we hit it off right away. Isn’t she the prettiest little thing? She also has a blog. My photo’s from inside during the award show didn’t turn out that great because I forgot my flash, that’s why I only have my outfit to share this time.

I’m wearing a skirt and peplum top by Zalando and earring by Jutka & Riska.

Ik was uitgenodigd voor de Holland Beauty Awards in de Harbour Club. Een avond die georganiseerd wordt door verschillende magazines en websites zoals Styletoday, Grazia, Marie Claire, Beau Monde en Fab. Ik ben geen expert op het gebied van make-up en beauty. Het is leuk om wat producten te hebben die je zelfvertrouwen boosten en je een vrouwelijke power feeling geven maar ik heb mij altijd meer verdiept in mode. Natuurlijk worden vaak mode trends ook weer vertaald naar beauty producten dus het ligt wel dicht bij elkaar. Het publiek kon wekenlang stemmen op hun favoriete producten en beauty bloggers/vloggers. Bekijk de winnaars op Grazia. Ohja ik heb het trouwens heel leuk gehad met een new friend: Negin. We kennen elkaar nog niet zo heel lang maar konden het al meteen goed met elkaar vinden. Ze is te cute en ook nog een plaatje. Negin heeft ook een blog. Mijn foto’s die ik binnen maakte tijdens de award show waren niet zo mooi gelukt omdat ik mijn flits was vergeten, vandaar dat ik alleen mijn outfit met jullie kan delen dit keer.

J’ai été invitée aux Beauty Awards Pays- Bas qui se déroulaient au Harbour Club. Une soirée organisée par différents magazines et sites web tels que Styletoday, Grazia, Marie Claire, Beau Monde et Fab. En ce qui concerne le maquillage et les conseils beauté, je ne m’y connais pas trop. C’est sympa d’avoir quelques produits qui vous redonnent un peu de confiance et de force pour bien se sentir femme, mais moi j’ai toujours été plus attirée par la mode. Bien entendu les courants de la mode ont une grande influence sur l’évolution des produits cosmétiques, donc finalement tout cela se rejoint un peu.

En tout cas, pour une fois ça changeait mes habitudes et c’était agréable de se retrouver dans ce monde là. Le public votaient déjà depuis des semaines pour désigner les meilleurs produits et élire les meilleurs blogueurs / Vidéo-blogueurs sur la Beauté. Retrouvez les gagnants dans  Grazia .

Ooh… et je me suis bien amusée avec ma nouvelle amie Negin; on se connait seulement depuis quelques semaines mais ça a fait tilt dès le début. N’est-elle pas mignonne et adorable ? Elle a aussi un blog.

Comme j’avais oublié mon flash… les photos prises à l’intérieur pendant ces Awards, sont ratées ! Donc, pour cette fois-ci, vous n’aurez que les détails de ma tenue : je porte une jupe et un top péplum Zalando et des boucles d’oreilles Jutka & Riska

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

SAMSUNG CSC

 

Related posts: